知己及人，知祖国及他国

报告类别：分析报告
行业分类：综合
研究机构：零点指标数据网
报告来源：零点指标数据网

报告内容：

　　许多30岁以上的人知道麦当劳是来自美国的快餐品牌，而对一个5岁孩子来说，在他睁开眼的时候，麦当劳就是一家建在他家楼前不远街上的本地快餐馆。其实这些知识上的典故或者感受差别也并不奇怪，因为解释哲学和建构主义都告诉我们，我们所遇见的事实其实都是被人们诠释过的和命名过的，而不是纯然客观的。当然我们也有机会去重新命名或者诠释这些呈现在我们面前的“事实”。我们所知的自己国家和另一个国家（比如中国和美国）的很多事实，其中很多也不过是这样一些为各色人等诠释和命名过的“事实”而已。中国工商联合出版社出版的“零点新能量丛书”中的《中国这边 美国那边——从81个角度看中美差异》一书，是属于这样的诠释的一种，但是也给我们提供了更多的系统的认识。

　　我们在生活中的历史印象、遗传知识，因受我们知识、见识、经验、能力、人脉交往的局限，其广度、深度和确实度都十分有限。我们不仅仅慨叹“知人知面不知心”，而且我们也深感常无“自知之明”。而对于一群人、一个民族、一个国家的认识其难度自然就更大。由此我们也知道，人文知识作为一种长期和无止境的诠释和命名的过程，它甚至比自然科学知识更具有弹性和再思索的空间。

　　“中国”和“美国”就是这样两个日渐为两国人民更加经常和频繁地触及的概念，从新闻、课堂、旅游　场所，到商场、广告、网络和大街上。今天的中国人与美国人对这两个概念有了更多的信息及反思的机会，但是作为两个广大而复杂的大国，作为在文化、体制及交流上仍然有着巨大差距的国家，这些机会并没有充分消除认知不对称、传播不充分和视角调整不及时等等的障碍，结果今天中国人与美国人心目中彼此国家的认识是更丰富了，但在某种程度上也更有歧议。

　　社会学家曾用“镜中我”的说法来说明人们只能通过他人的反馈才能真正认识自己。了解其他国家人民心目中的“中国”对我们认识自己的国家及其所拥有的事物也许有特别的帮助。另一方面，了解“镜中我”¾¾一个处在特定场景中的人的自我感受，了解“美国人心目中的美国”和“中国人心目中的中国”，与“镜外人”的印象认识比照，也可以有一些耐人寻味的互相促进的反思的作用。诠释过的世界似乎充满了主观，而使主观更具客观性的唯一途径可能是尽可能呈现更多种认识视角及更多来源的信息，这样普通的读者就可以在更多的背景信息下交叉审视，调整或者巩固自己原有的判断、认识和思索。

　　《中国这边 美国那边》的作者袁岳和方大卫都有在中美双边求学、研究、学术与工作交流的经验。除了作为职业外交官，方大卫也是一个热心参与中国社会生活的社会活动家；而袁岳除了作为专业研究人员，也是积极保持与美国社会多个领域¾¾投资、环境、人口、国际关系与国际安全、能源、公共卫生、农业、NGO等方面积极联系的活动家，和数任美国驻华大使保持交往。他们有幸接触到对方社会的方方面面的一般人、学者、政府领导人，对于海阔天空下中美两国的许多领域的问题具有广泛的兴趣和在观察方式上的共识。该书作者之一的袁岳先生特别强调了观察方式的共识，而并不是观点与主张的共识，因为在实质性的主观主张上他们有许多的不一致。这种主张不一致和观察方式的一致，使得他们更感到有机会一起讨论问题的价值¾¾不同主张丰富彼此的认识，彼此认同的方式使得这种讨论以富有建设性的方式进行。这本书与其说是他们两个整天（36小时）的对话的记录，不如说是他们彼此长期对两国事物彼此留意观察的记录，也是他们乐见中美人民加强互相了解并希望自己有所微薄贡献的具体努力。

　　（全文结束）